Chères et chers collègues,

Nous avons le plaisir de vous proposer une nouvelle rencontre en ligne « Migale & vous » pour échanger autour des activités de la plateforme. Ces rencontres régulières sont destinées aux utilisateurs de la plateforme intéressés pour (re-)découvrir ou discuter autour des offres de service de la plateforme.

Pour cette 2e édition, nous vous présenterons un rapide bilan des activités 2023 de la plateforme. Nous ferons ensuite un focus sur le projet « Ferments du Futur » avec une présentation du projet par Damien Paineau, directeur exécutif, suivie d’un exposé sur le positionnement de la plateforme dans le projet. Enfin, nous évoquerons les projets et perspectives de Migale. Ce sera par ailleurs l’occasion pour vous de poser vos questions et d’échanger avec toute l’équipe.

Migalez-vous le jeudi 25 janvier de 14h à 15h15 via ce lien !

Programme :

• Le bilan des activités 2023 de la plateforme
• Un focus sur le projet Ferments du Futur avec la participation de Damien Paineau (directeur exécutif de Ferments du Futur)
• Les projets et perspectives de la plateforme
• Posez-nous toutes vos questions

------------

Dear colleagues,

The Migale team is pleased to invite you to a new online meeting to discuss about the platform's activities. These regular meetings are aimed at platform users interested in (re-)discovering or discussing the platform's service offerings.

For this second edition, we will start by presenting a short review of the 2023 activities. A focus will then be made on the "Ferments of the Futur" program, with a presentation made by its executive director Damien Paineau, followed by a short talk stating how Migale is involved in this program. Next, we will present some perspectives. The webinar will end with a "Ask us your questions" discussion area. This will be an opportunity to rediscover Migale's service offerings, as well as to ask questions and share feedback.

Migale yourself on Thursday 25 of January from 2pm to 3:30pm via this link !

Program :

• activity report for 2023
• The "Ferments of the Futur" program with the participation of Damien Paineau, executive directore
• Perspectives
• "Ask us your questions"